1 mai 2011

crochet grafitti




Je n'ai encore jamais rencontré de crochet graffiti à Paris. Mais peut-être ne suis-je simplement pas au bon moment au bon endroit? Plus individualiste (et ambulant) c'est chez Meertjele mode d'emploi ou tout prêt (mais je ne suis pas sûre que ça marche pour les Vélib'…):
Überall scheint es crochet graffiti zu geben, ausser in Paris… aber vielleicht bin ich nur nie zur rechten Zeit am rechten Ort? Auch eine Möglichkeit, als e-book oder fertig, beides bei Meertje:
I never saw any crochet graffiti in Paris… and you? If you want to try this. (e-book or already croched at Meertje's):



Peut-être devrais-je me mettre à feutrer des housses pour horodateurs…?
Ou peut-être Herr Strauss aimerait-il un beau cache-nez en feutre (pour l'hiver prochain)?
Vielleicht sollte ich anfangen Parkuhrenbezüge zu filzen? Oder vielleicht hätte Herr Strauss gern einen wärmenden Filzschal (für nächsten Winter)?
Perhaps I should start felting graffitis?
Or perhaps Herr Strauss would like a nice felten scarf (for next winter)?

                                                  fontaine Wallace
                                                   Pariser Wallace-Brunnen
                                               Wallace fountain
                                                   par le Collectif France Tricot

PS: Finalement, j'ai trouvé la fontaine, mais je ne l'ai pas VUE moi-même.
PS: Ich habe schliesslich den Brunnen hier gefunden, aber nicht selbst GESEHEN.
PS: Finally I found the fountain, but I haven't SEEN it myself.

7 commentaires:

  1. Y'en a pas par chez moi... Dommage, la ville serai plus belle et plus rigolote !

    RépondreSupprimer
  2. Je suis comme toi, je n'en ai jamais rencontré à Paris..et ces vélos sont vraiment superbes...Très bonne journée...

    RépondreSupprimer
  3. Haha...I love the ladies in their bright dresses! Did you see my post about the recent yarnbombing in Philadelphia? http://woollove-functional-fiberart.blogspot.com/2011/04/yarn-bombing-rocky-balboa-statue.html
    XXO-

    RépondreSupprimer
  4. Au ja - guerilla filzing!

    Bitte bitte mach das - ich will die Fotos sehen!

    Einen lieben Gruß sendet Dir
    Renaade

    RépondreSupprimer
  5. Guerilla Filzen finde ich auch eine super Idee!
    Wir hatten hier im Ort (und es ist ein kleines Städtchen) auch mal eine Dame die Guerilla Knitting initieren wollte. Einige Grafittis habe ich auch schone gesehen.
    Jetzt ist aber ihr Laden zu, ich weiß nicht, ob sie noch weiter macht!
    Ich gehe auch mal auf die Suche!
    Nach Orten für Filztiere habe ich noch nicht Ausschau gehalten, aber das wird noch (so wie die Tiere).
    Ich freue mich schon drauf!
    lg
    ela

    RépondreSupprimer
  6. Ça ne vous dirait pas, mesdames (je ne suis pas très crochet, malheureusement…) ? A bientôt!
    Thank you Heather!
    Ja, dann werde ich mich wohl mal an die Arbeit machen müssen… Liebe Grüsse!

    RépondreSupprimer
  7. J'adorerais en voir dans les rues de Paris... et si tu proposais l'idée pour les vélibs ??
    Bonne journée,

    Samantha

    RépondreSupprimer

danke! merci! thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...