man nehme eine junge, gelbe Maus
prenez une jeune souris jaune
take a young yellow mouse
füttere sie AUSSCHLIESSLICH mit blauen Blüten (bei Kornblumenmangel kann man natürlich auch auf Rittersporn, Borretsch, Enzian, Lobelien und eventuell auch auf Vergissmeinnicht und Schwertlilien zurückgreifen…)
nourrissez-la exclusivement de bleuets
give her only blue flowers to eat
und nach circa drei Wochen hat man sie, die grüne Maus, lichtecht und nicht abfärbend.
et au bout d'environ trois semaines vous l'aurez, votre magnifique souris verte (qui ne déteint pas au lavage)
and after three weeks you will get a wonderful green mouse.
•••
et quelques nouveautés, stickers, nouvelles cartes etc ici
und ein paar Neuheiten, Aufkleber, neue Karten und Drucke gibt es hier
and some new things like sticker, new postcards and art prints here
