brigitte's beauties

Ich liebe sie, alle! Sie sind so unterschiedlich. Freundlich, frech, lustig und beeindruckend. Von der obersten, die problemlos als Topmodel laufen könnte, bis zur untersten, immer ein Lächeln auf den Lippen. Frohen Freitag!

Je les aime, TOUTES! Elles sont toutes différentes, aimables, drôles, chipies et attachantes. De la première, qui ferait sans problème une carrière de top model, à la dernière, toujours un sourire aux lèvres. Bon vendredi!

I love them, all! They a so different and touching. Funny, kind, cheeky, cool…

Have a nice Friday!

freuden der woche – plaisirs de la semaine – pleasures of the week

Eigentlich sollte ich ja zum Lammen zu Brigitte fahren… aber die Lämmer waren schneller als ich ;-) Es war wunderschön und ein Lämmerkindergarten ist die beste aller Unterhaltungen. Hinsetzen und zuschauen. Und in die dichte Wolle der freundlichen Schafe zu greifen ist Antistress pur(viel schöner als in Filzwolle). Von den Hunden, Katzen und Eseln ganz zu schweigen (die Hühner sind nicht so scharf auf Streicheleinheiten). Falls übrigens jemand eine originelle Stickvorlage wie oben braucht, ich bin sicher, Brigitte besorgt sie Euch bei Gelegenheit auf dem Markt von Saincaize ;-)

Initialement je devais aller pour agnelage chez Brigitte. Mais ils étaient plus rapides que moi, à mon arrivée tout le monde était déjà sorti ;-) Une maternelle d'agneaux est plus divertissante que n'importe quelle série télé… et plonger ses doigt dans la laine épaisse de ces brebis amicales un vrai anti-stress. Ajoutez les chiens, chats et ânes et ça frôle le nirvana ;-)

The "lambkindergarden" at Brigitte's farm is the most entertaining thing you can imagine. Sit down and look. Pet the adorable sheep, dogs, cats and donkeys and relax!  

>>> jahreszeitenbriefe

Bon week-end!