12 juillet 2018

12/12 : juli – juillet – july

sonnige Tage in Dortmund, Herford und Paris
du soleil : à Dortmund, Herford et à Paris
the sun : in Dortmund, Herford and Paris




                                                                                                                                   © H.B
unterhaltsame Labyrinth-Ausstellung
expo amusante autour du labyrinthe
an nice exhibition

auf dem Weg nach Hause
sur le chemin du retour
on the way back to Paris

und heute steht leider noch Impfen auf dem Programm… für Stine
et cet après-midi : vaccination… que pour Augustine
and this afternoon we'll going to the vet… no fun for anyone



mehr 12er Bilder heute bei Frau Kännchen
leider nicht!!! Gute und schnelle Besserung!

plus d'images de ce 12e jour du mois de juillet
more pictures of the 12th of July at Mrs Kännchen's

29 mai 2018

was das ist? – c'est quoi? – what's this?


… ein Elchhörnchen natürlich.

… un cône plein d'élan (désolée, la blague marche mieux en allemand).

… a moose cone ;-)







>>> creadienstag

25 mai 2018

farben der woche – couleurs de la semaine – colors of the week


`


sehr beeindruckende Ausstellung der Malerin Ceija Stojka – Reitdienstag mit Freundin – schicke Haare und passende Hose – mini street art – ein geflügelter Besucher vor meinem Arbeitszimmer und Freitagspfingstrosen

une exposition très impressionnante de la peintre Ceija Stojka – un mardi dans les boutons d'or – des touriste – mini street art – un visiteur ailé devant la fenêtre de mon bureau – et les pivoines du vendredi

a very impressing exposition – yellow Tuesday – nice hair – tiny street art – a visitor in fron of my office window – Friday flowers

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...