ein hoch auf das lesen! – vive la lecture! – books…

click on the pic to enlarge

… und auf die Sonne, den blauen Himmel und einfallsreiche Nachbarn!

… et le soleil, le ciel bleu et des voisins ingénieux ! 

… and sun! And smart neighbors!

Gestriger Straßenfund, eine verwaiste Seite… (und ich weiss sogar aus welchem Buch! Ihr auch? ;-)

Trouvaille dans la rue, une page orpheline… vous voulez savoir de quel livre?

Lonesome page found in the street yesterday… 

freitagsgrau – gris du vendredi – friday grey

der Strauss ist bestimmt mit diesen zwei verwandt…

certainement une cousine de celles-ci…

certainly a cousin of these two…

Bon week-end!

… et pour les Parisiens qui ne savent pas encore quoi faire demain : 

herbstlektüre… – La Fontaine, en vers et contre tout!

Ça commence comme ci ↑ 

et ça se termine comme ça ↓

Après Molière et de Vinci… La Fontaine! par Sylvie Dodeller.

Recommandé par Goupil et les flamants roses (et moi)!

O O O 

… da Frankreich in Frankfurt diesmal Gastland ist ;-)

Eine kleine Biografie (eigentlich für jugendliche Leser) des Fabelautors Jean de La Fontaine. Meine Freundin Sylvie hat sich auch schon mit großem Erfolg Molières und da Vincis angenommen. Und ein besonders schönes Buch von ihr hatte ich Euch bereits hier empfohlen. 

… und auch mal wieder Freitagsblumen.

Diesmal auf dem Arbeitszimmerkamin, liebe Astrid ;-)

Books and flowers – who needs more ;-)

Bunte Bücher – DIY : motifs et reliures – DIY : pattern, printing and bookbinding

                                                        

Schon lange verschönern die Muster der Müllerin unseren häuslichen Alltag.

Auf vielen Postkarten, Papieren, Notizbüchern, Kalendern… und natürlich auch dank ihres blogs und des Mustermittwochs.

Ich war also äusserst gespannt auf Michaelas Bunte Bücher und sehr beeindruckt als ich das Buch schliesslich in Händen hielt. 

Es ist zuerst ein visuelles und haptisches Vergnügen. In Michaelas unverkennbaren satten, kreidigen Farben, optisch und grafisch bis ins Detail ausgefeilt. Jedes Kapitel ist einer Drucktechnik und einer Bindetechnik gewidmet, in zwei davon leitet Kristina Schaper von Am liebsten Bunt zu Rapportstempeln und Siebdruck an. Besonders aber haben es mir die vielen praktischen Tipps, Kniffe und Anregungen angetan. So habe ich z.B. endlich begriffen wie ein manueller Rapport funktioniert… ;-)



Festgestellt habe ich auch, dass meine eigene, ziemlich ausufernde Stempel"Sammlung" vorteilhafter als derzeit in Schubladen verstaut werden könnte ;-)

Und Fische aller Art trifft man natürlich auch an jeder Ecke…

Michaelas Buch sprengt eindeutig den Rahmen eines einzelnen blogposts und geht auf große Tour. Bei meinen werten Kolleginnen : 

⇨ 10 x Bunte Bücher kann man beim Haupt Verlag (klick!) gewinnen!

***

Désolée, cher(e) lecteur/trice, aujourd'hui c'est du tout allemand. Mais si vous voulez tenter de gagner un de 10 exemplaires de ce très beau livre consacré aux motifs, à l'impression en tous genres et aux reliures simples, c'est par ici! Il suffit de laisser un commentaire et de dire pour quelle occasion vous aimeriez fabriquer votre propre petit livre (c'est un éditeur suisse, j'imagine donc que les commentaires en français sont les bienvenus ;-).

Sorry, today it's a post only in German. But if you're lucky, you can win one of 10 books. Here! You just have to leave a comment and tell what kind of little book you would like to make.

Herzlichen Dank an den Haupt Verlag

und natürlich an Dich, liebe Michaela, für das Leseexemplar.

street art, etc.

jedes Mal wenn ich an dem Gebäude oben vorbeigehe, finde ich, dass ich es kaufen sollte (ein paar Haken gibt es leider:  ist es eine Schule, natürlich viel zu gross und steht nicht zum Verkauf ;-) – Augustine bewacht die Freitagsblümchen – mal wieder street art – ein Buchtipp (für grosse Jugendliche oder junggebliebene Erwachsene, das Buch selbst ist leider irgendwo im Flur verschollen)

>>>

un bâtiment que j'achèterais bien (malheureusement c'est une école, beaucoup trop grand et pas à vendre ;-) – Augustine surveille les fleurs du vendredi – street art – 

et un conseil de lecture (pour grands ados ou adultes juvéniles)

<<<

I'd like to live in this building (but it's a school…) –

Augustine's looking after the Friday flowers – street art –

and a nice book (lost in our book shelf)

12 von 12 im juni – 12/12 en juin – 12 of 12 of june

zu gerne hätte ich gefaulenzt heute

(wie der älteste Sohn, dessen 11-wöchige (!!!!) Ferien heute beginnen… ging aber nicht.

j'aurais aimé paresser comme notre aîné

dont les vacances commencent AUJOURD'HUI!

Doing nothing today? nice idea but impossible…

also ran an den gruseligen Arbeitstisch

affronter le bureau effroyable

my desk…

zum Vergnügen ein paar Karten hiervon gedruckt

imprimé quelques cartes de ceci juste pour le plaisir

printed some cards from this

Hauskatz vergnügt sich wie sie kann

une vie de chat

a cat's life

Gemüse bewundert

admiré des légumes

admired vegetables

und das neue (und wohl vorerst letzte) tatoo vom Tischnachbarn

admiré la nouvelle œuvre du voisin de table

admired the piece of art of the son's neighbor

unterwegs

sortie

things to do

street art ;-)

Euch ein weiteres Buch von Herrn Meschenmoser empfehlen : Gordon und Tapir

vous recommander un autre livre de M. Meschenmoser

showing you another book of Mr. Meschenmoser

bei "Tapir" natürlich an Mano gedacht und mich an ihrem Schächtelchen gefreut.

me réjouir, une fois de plus, de la boîte de Mano

being pleased, one more, by Mano's box

Bonne fin de journée!!!

plus d'images de ce 12e jour du mois de juin

chez Draussen nur Kännchen

mehr 12er Serien bei Madame Kännchen

more pictures for the 12th day of June

at Mrs Kännchen's

sitzmöbel muster – bouts de sièges – quilt pattern ?

(klick to enlarge)

ein bisschen von allem : Stühle, Sessel, Sitzbälle… 

Die Ergebnisse erinnert doch sehr an Quilts, oder? Dem Thema bin ich übrigens kürzlich in diesem schönen Buch begegnet (obwohl ich sonst gar keine Leserin von historischen Romanen bin). Die Muster sind für Frau Müllerin und die "Neujahrsziegen" reiche ich für Mano nach…

•••

un peu de chaque (siège, chaise, fauteuil…) pour les motifs du mercredi de Mme Müllerin

Les résultats m'ont fait penser à des quilts qui, eux, m'ont fait penser à ce très joli roman (alors que d'habitude je ne lis jamais de romans historiques…) 

•••

today I made pattern with little pieces of our chairs, sofas, stools…

they are looking like quilts, aren't they? and they made me think at this nice book (although I usually don't like historical fiction)