12 janvier 2019

12/12



Kalenderwechsel. Habt Ihr IHN schon, den neuen GGWK (Grossqartigen Garaninschen Wandkalender)? Es gibt ihn hier, zum Selbstausdrucken.
Changement de calendrier(ici, on peut l'imprimer gratuitement)
New calendar (from here, you can download and print it yourself)




einkaufen usw durch angenehm unprätentiöse, streetartreiche
(aber zugegeben auch recht dreckige) Passagen
faire des courses etc en passant par d'agréables passages
sans prétention
 mais avec beaucoup de street art (et hélas aussi pas mal de saleté)
grocery shopping, passages and street art



zurück nach Hause (Räumen, Essen, Staubsaugen u.Ä. erspare ich Euch…)
retour à la maison
back home




mehr 12er Bilder bei Frau Kännchen
plus d'images de ce 12e jour du mois de janvier
more pictures of the 12th of January at Mrs Kännchen's


mein Briefmarkenleporello (2014-2018) ist voll…
mon leporello à timbres est plein…
my stamp album is full…

Bon week-end!

11 janvier 2019

farben der wochen – couleurs et lumières des derniers temps – colors and lights of the last few days


Die letzten zwei Wochen: ein bisschen südbadisch (1. Foto vollkommen unbearbeitet!) und ein wenig aus Paris und seinem Grossraum… und mit der alljährlichen Kartenleine (danke! danke! danke!) und den Freitagsblumen!

Un peu d'ici et un peu de là-bas (la première photo n'a subi AUCUN traitement) des deux dernières semaines, la corde à cartes traditionnelle (merci!!!) et quelques fleurs, car c'est vendredi.

Some german and some french impressions from the last 2 weeks… and some Friday flowers


Bon week-end!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...