14 mai 2011

ma basse-cour - mein Hühnerhof - my farmyard animals…


… elle voit des bêtes partout, la citadine involontaire
(ça commence à être inquiétant, je sais…)

… überall sieht sie Getier, die unfreiwillige Städterin
(ich weiss, solangsam wird's bedenklich…)

aren't they cute?


Bon week-end!

12 commentaires:

  1. Oui..elles sont très bizarre ces petites fraises..ont-elles le gout de poulet...?

    RépondreSupprimer
  2. pas tellement, peut-être juste pas assez mûres… (elles venaient du maraîcher du marché et ma fille a trouvé leur aspect dégoûtant… tout en les engloutissant)

    RépondreSupprimer
  3. Gar nicht bedenklich!!! Hühner kann man nicht genug haben, schon gar nicht die tolle Rasse der Erdbeer-Hühner!
    Herzlich, Kate

    RépondreSupprimer
  4. Die Ähnlichkeit ist aber auch frappierend :)!

    RépondreSupprimer
  5. J'adore... C'est génial...
    Moi aussi, je vois toujours des trucs bizarres !
    Beau dimanche à toi... Flo

    RépondreSupprimer
  6. Ach was! Nicht bedenklich, nur Zeit mal einen Hühnerhof zu filzen.... und die dazu passenden Filzeier!
    Liebste Grüße vom Land!

    RépondreSupprimer
  7. Danke für die moralische Unterstützung, Kate und FeeMail!

    Ça rend les choses un peu plus amusantes, n'est-ce pas Flo?

    Tun es Amsel- undTaubeneier auch, liebe FrauQ?

    Thank you Ruthie!

    à bientôt!

    RépondreSupprimer
  8. Hihi...!
    Köstlich, in zweierlei Hinsicht!
    Liebe Grüsse!

    RépondreSupprimer

danke! merci! thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...