26 juillet 2012

courrir… – hin und her… – undo…

par-ci et par-là
… rennen
the suitcases

défaire puis refaire les valises…
Koffer aus-, um-, und wieder einpacken…
rearrange the suitcases…

à peine là…
kurz da…
hardly here…

et déjà repartis… à bientôt!
und schon wieder weg. Tschüs! und danke für all Eure netten Kommentare, immer wieder!
and already gone… see you soon!

16 commentaires:

  1. Danke für die nette Darstellung ;) Na dann, wünsche ich euch eine weitere wunderbare Reise!

    Liebe Grüße und bis balde . Tabea

    RépondreSupprimer
  2. Ha,…so Klasse!
    Wünsche euch eine schöne Zeit und viel Spaß!!

    RépondreSupprimer
  3. Sehr schön, der hektische Fuchs! Einen wunderschönen Urlaub, unhektische Zeit und liebe Grüsse an alle und das Meer!

    RépondreSupprimer
  4. Hihi, so ist es, das Pariser Jetset-Leben! ;o)
    Gute Reise wieder mal!

    RépondreSupprimer
  5. Hetz ... schöne Tage Dir und dem Fuchs!

    RépondreSupprimer
  6. Wie süüüüüüüüüss...liebe Grüße

    RépondreSupprimer
  7. ab ans wasser!!! schöne ferien :-)

    RépondreSupprimer
  8. Weiter eine herrliche Zeit! Und DANKE!!!
    Alles Liebe,
    Dania

    RépondreSupprimer
  9. Schpne Sommertage wo ihr auch immer seid!

    Danke für deine tollen Bildern von den zauberhaften Tieren.

    LG
    Annette

    RépondreSupprimer
  10. Beaucoup de belles choses ici!
    Der Blog - eine tolle Empfehlung von Krokodilina!

    ♥ Franka

    RépondreSupprimer
  11. Es ist da! Vielen lieben Dank!!! Jetzt steht neuen Kreationen ja nichts mehr im Weg ;). Dir noch eine schöne zeit in weiter ferne!

    Beste Grüsse Doris

    RépondreSupprimer
  12. C'est amusant, j'ai l'impression de connaître ce refrain ; ) Bonnes vacances !

    RépondreSupprimer
  13. Wunderbare Fuchsgeschwister, wieder mit so tollen Charakterköpfen. Wo auch immer sie hinlaufen - ich hoffe, sie haben einen Schönen Urlaub! :-)

    Herzlicher Gruß,
    Katja

    RépondreSupprimer

danke! merci! thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...