sempé

 … la semaine dernière, nous avons affronté, un vendredi matin sans classe, le froid, le vent et la queue devant l'Hôtel de Ville de Paris pour aller voir l'expo Sempé. Au bout de trois quarts d'heure d'attente, nous avons failli abandonner. Heureusement, nous avons tenu cinq minutes de plus car l'exposition de 300 dessins est très chouette, pour petits et grands (pas trop petit cependant, sinon on ne voit rien) et donne un bon aperçu du travail de Sempé (le catalogue aussi). Elle gratuite pour tous et a été prolongée jusqu'au 31 mars. Il faut juste être patient et bien couvert (ces jours-ci, en tout cas). 

am (Schul)Wegrand steht das Hôtel de Ville, das Pariser Rathaus. Die dortigen Kunstausstellungen sind in der Regel sehr interessant und der Eintritt ist frei. Was leider auch gewisse Nachteile hat. Denn inzwischen sind alle grossen Pariser Ausstellungen fast nur anschaubar, wenn man vorher seine "Plätze" in einem Zeitfenster reserviert. So steht man draussen nicht an, nur drinnen, in der Schlange vor den Werken (grr…) Bei einer kostenlosen Ausstellung gibts nichts zu reservieren und so schlängelt sich die Schlange vor dem Gebäude, demokratisches Anstehen für alle, prima organisiert: Absperrungen, Aufpasser usw. Natürlich braucht man es am Samstag erst gar nicht zu versuchen (und sonntags ist das Rathaus zu, klar.)

Da "wir" letzten Freitag schulfrei hatten, sind wir gleich morgens hingedüst, zur Sempé-Ausstellung. Nach einer Dreiviertelstunde bei - 8° hätten wir beinahe aufgegeben. Fünf Minuten später kamen wir rein, wurden wie am Flughafen durchleuchtet und hatten dann eine gute Stunde sehr viel Spass. Sempés Zeichnungen sind wunderbar für jedes Alter und die 300, die hier gezeigt werden, bieten einen schönen Überblick über die 50 Jahre Schaffen, die hinter ihm liegen. New Yorker, Kleiner Nic, Tour de France, Herr Sommer, Saint Tropez, Musiker… also, es lohnt sich wirklich.

Nur zieht Euch warm an!

(verlängert bis 31. März, und der Katalog ist auch sehr schön und umfassend. Vom 8. Februar bis 28. April findet dort auch eine Doisneau Fotoausstellung statt, die sich sicher lohnt.) 

plus - mehr - more Wegränder

c/o luzia piminella

No school last Friday, so we went to the Sempé exposition at the Parisian Hôtel de Ville. Free entrance for everybody, but you have to queue up. We waited 45 minutes outside, it was - 8°C with a cold wind. We nearly gave up. But when we entered, five minutes later, we really enjoyed the exposition. Sempé work is so nice, funny and well observed. There are 300 drawings, lots of New Yorker covers, his book illustrations…

So don't hesitate, if you are in Paris (until march 31st) but be patient, take a good book, good gloves and a warm scarf!

(the catalogue is very nice, too)