28 février 2011

pas de CHATrivari ce matin, s'il vous plaît - Bitte keine Katzenmusik heute… - no cat's concert this morning, please

 

… mais un "Joyeux anniversaire"
en chœur pour les neuf ans d'Antonia.


… sondern ein Geburtstagsständchen für unsere Neunjährige!
Herzlichen Glückwunsch, Antonia!

… but a melodious "Happy Birthday" for our 9 years old Antonia!

4 commentaires:

  1. Von hier auch viele liebe Geburtstagswünsche! Lass dich feiern, Antonia!
    (Miauoau..miaaaau..auaua...Miau!)
    deine Melanie

    RépondreSupprimer
  2. Du hast einen schönen blog - ich habe mich gerade ausgiebig bei Dir umgesehen. Ganz toll!
    Ganz lieben Gruß
    Barbara

    RépondreSupprimer
  3. Vielen Dank für die Musikeinlage, Melanie, Antonia hat sich sehr gefreut und Augustine verwirrt die Ohren gespitzt. Ganz schön gut, für eine Hundebesitzerin!

    Und Danke an Barbara für die netten Komplimente, (das Geburtstagskind heisst übrigens mit 2. Namen wie Du!)
    Herzliche Grüsse!

    RépondreSupprimer
  4. hallo du feine katzenfilzerin - soo schön, deine bilder zu sehen - danke!

    RépondreSupprimer

danke! merci! thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...