Bon vent au poisson volant Küchenfisch und andere Flugobjekte

vendredi c'est poisson - fisch am freitag - fish on friday (7)

d'autres ici - andere hier - other ones here

Ce poisson tourne dans notre cuisine, essayant d'attraper la libellule narquoise.

(Ça doit au moins être aussi casse-pieds que d'essayer de photographier un mobile!!!)

Des mobiles beaucoup plus sophistiqués chez Bon Vent. Des pompons de toutes les couleurs, même des argentés, dorés, cuivrés, nacrés (si, si), des grues magnifiques et un petit zoo (avec même un poisson). On peut les voir et les commander ici. 

Dieser Fisch zieht seine Kreise in unserer Küche, immer auf der Jagd nach der hämischen Libelle.

(Das muss mindestens genauso nervtötend sein, wie Mobiles zu fotografieren!!!)

Viel ausgefeiltere Mobiles gibt es bei Bon Vent. Weisse und bunte Pompons, sogar weihnachtlich schillernde, wunderschöne Kraniche und ein kleiner Zoo (mit Fisch). Anschauen und bestellen (sie verschicken überall hin) kann man hier.

Et Anja Rieger? Comme on est vendredi, elle a dû partir à la pêche. Ici.

Und was macht Anja Rieger wohl heute? Na, fischen, hier.