24 novembre 2010

Trucs et astuces - Geheimtipps (1)


Pour faire la poussière, je me sers de cet aimable et efficace animal qu'est l'écureuil de lustre (du verbe lustrer). Il excelle dans cet excercice; parfois cependant, quand il est un peu trop zélé, il faut le rappeler à l'ordre...
Zum Abstauben benutze ich dieses überaus freundliche und fleissige Lüsterhörnchen (von Lüster = Lampe). Nur manchmal, wenn es gar zu übermütig wird, muss man es zur Ordnung rufen...


Pour connaître d'autres usages d'écureil, cliquez ici.
Le très chouette blog d'illustrations de Melanie Garanin vaut toujours un coup d'œil, même si on n'est pas germanophone. 
Wozu Eichhörnchen sonst noch verwendet werden können, steht hier.
Und noch vieles mehr, im tollen Skizzen-Blog von Melanie Garanin. 

virtuelles Skizzenbuch von Melanie Garanin - carnet d'esquisses virtuel de Melanie Garanin

Et vous? Quelles sont vos astuces? 
Und Sie? Haben Sie ähnliche Geheimtipps?

1 commentaire:

  1. Ist das putzig!
    Und der Lüster ist sagenhaft. Das Stückchen Wohnung, was ich da sehe, lässt mich ja ganz neidisch werden!

    RépondreSupprimer

danke! merci! thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...