weissblau – blanc bleu – blue white

Schön war Südbaden und verschneit…

Jetzt atmen wir wieder schneefreie Stadtluft, 

aber unsere Pullis lassen wir noch an.

***

C'était bien au pied de la Forêt Noire. 

Maintenant, à Paris, finie la neige…

mais on garde quand même nos pulls, nous.

***

We had a nice time at the Black Forest.

Now, back to Paris, no snow anymore,

but we'll nevertheless keep our sweaters…