31 mars 2020

was machte die ratte im märz?… – que fit le rat en mars?… – what did the rat in march?


… sie wunderte sich, täglich auf Neue, da oben, auf ihrem Dach…

… souvent il n'en crut pas ses yeux, là haut, sur les toits…

… he was quite surprised to see how things were changing fast…


januarratte – rat de janvier – january rat
februarratte rat de février february rat

8 commentaires:

  1. Auf dem Dach kann sie wenigstens perfekt Abstand halten zu anderen und zum Treiben der Welt sowieso.
    Falls da unten eh überhaupt irgendetwas läuft.
    Liebe Grüße
    Andrea

    RépondreSupprimer
  2. Sehr inteligentes Tier, die Ratte.
    Und wie sie einem *Buh* zuzurufen scheint :-)
    Liebe Grüsse
    Nina

    RépondreSupprimer
  3. Alles richtig gemacht, die Ratte. Schal an, gegen das kalte Lüftchen aus dem Osten und ein Plätzchen weit weg von allen anderen.
    Viele Grüße,
    Karin

    RépondreSupprimer
  4. Witzig 😊Ich nehme an, sie muss mal tief Luft holen 🤔
    Liebe Grüße in die Große Stadt 🙋🏼‍♀️helga

    RépondreSupprimer
  5. Na, da hat sie allen Grund zum sich wundern!
    Liebe Grüße
    Gabi

    RépondreSupprimer
  6. Auf alle Fälle hat sie eine gute Atmung dort oben.Frische Luft und Überlick, hat nicht jeder.
    Passt auf euch auf! VG Karen

    RépondreSupprimer
  7. In all dem Schlamassel hat sie einen guten Platz erwischt. Wie wir hier draußen im Wald, nur soviel Übersicht ist hier nicht ;-) Liebe Grüße Ghislana

    RépondreSupprimer
  8. na, maske muss sie da oben noch nicht tragen! glücksratte!
    liebe grüße
    mano

    RépondreSupprimer

danke! merci! thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...