gestern : gründliche Inspektion der Örtlichkeiten
heute : das jährliche Bad
(war natürlich viel zu leicht… aber Eure anderen Ideen waren auch mal wieder sehr unterhaltend und inspirierend, wenn auch nicht immer jugendfrei…)
lundi : inspection approfondie des lieux
mardi : le bain annuel!
yesterday she had a close look to the tub,
before the yearly bath today!
*
die reizende Badewanne ist von hier und die Seife dient mir auch zum Filzen
la charmante baignoire vient d'ici
the lovely tub is from here

