30 octobre 2015

farben der (2. ferien)woche – couleurs de la semaine – colors of the week






 HERBSTferien zu Hause : Täubchen im Parc von Bercy (noch reizendere gibt's hier) – versteckte Türen – unser (irgendwo) geerbter Schlafzimmervorhang für sie – schicker Schimmel, so liebenswert wie nervös – Bellifontain (Bewohner von Fontainebleau) am Fenster – Blümchenreste mit Katze - streetart…

*

 vacances à la maison : tourtereaux au parc de Bercy – portes cachées – dentelles héritées – Lucky Bo –  un Bellifontain curieux – fleurs et Augustine – streetart…

**

holidays at home : autumly, relaxing and nearly over…




26 octobre 2015

tapir am morgen… – tapir du matin… – the early tapir



Brille!!! 

Lunettes !!

Your glasses!

… vertreibt Kummer und Sorgen und Zeitumstellungsverwirrung…

•••

Einen fröhlichen Montag allerseits!

Bon lundi!


Have a nice Monday!

23 octobre 2015

wildbunte farben der woche & "shop update" (bzw raumschaffungmaßnahme) – couleurs de la semaine – colors of the week


Manche Tiere bleiben länger hier. Weil ich sie ein bisschen beobachten möchte, oder nochmal überarbeiten, weil sie Teil einer Serie werden sollen oder ich weiss, dass ich sie nie wieder machen werde…
Momentan sind es mir allerdings zu viele und ich will sie nach und nach in meinen shop einstellen. Das ist jedoch so viel Arbeit, dass ich mich entschlossen habe (da ich häufig Anfragen bekomme) sie vorher hier zu zeigen. Falls jemand an etwas interessiert sein sollte und mehr Infos braucht, kann er sich ja melden (über Kontakt oben)…


Peu à peu, je vais mettre quelques animaux en vente.
Mais comme ça prend beaucoup de temps, je les montre dès maintenant ici, si jamais ça intéresse quelqu'un, qu'il me fasse signe

I will sell some animals, if you are interested, you can e-mail me here


…und dann gab's diese Woche noch unglaublich duftende Geburtstagshornveilchen für den Sohn und unglaublich neonfarbene Nelken (sieht man leider nicht so…) fürs Holunderblütchen



Hier noch einige der Tiere im Detail, zum Vergrößern bitte anklicken!
Quelques détails, cliquer sur les images pour les agrandir :
Some details, click on the pics to enlarge them : 






Bon week-end!

20 octobre 2015

ein gelungener… – répétitions… – rehearsals





… Winterschlaf will trainiert sein.
Warten Sie nicht zu lange!

pour une hibernation réussie. 

… for a good hibernation.



womit die Schlafmützensaison eröffnet wäre…

>>> creadienstag

16 octobre 2015

haarsorgen… – soucis capillaires… – bad hair day…





… aber Freitagsblümchen und ein bisschen blauer Himmel.
(Vielleicht geht der Lemur hier zum Friseur?)

… les fleurs du vendredi

… but Friday flowers




12 octobre 2015

12 von 12 im oktober – 12/12 en octobre – 12 of 12, october



Sonne, Blumen und diesen Sender am morgen… perfekt!
du soleil et des fleurs le matin
sun and flowers



nasse Tiere
animaux trempés
wet animals


Katze und Ratte
chat et rat
cat and rat




draussen
dehors
outside

plus d'images de ce 12e jour du mois d'octobre
mehr 12er Serien bei Madame Kännchen
more pictures for the 12th day of October

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...