29 novembre 2020

couleurs de la semaine – farben der woche – colors of the week


Nicht, dass die letzten vier Wochen lockdown wie die im Frühjahr gewesen wären, es war die ganze Zeit überall wesentlich mehr los. Aber gestern, mit der Wiedereröffnung der "nicht systemrelevanten" Geschäfte plus der grossen Demo gegen polizeiliche Übergriffe und für Pressefreiheit, ging es hier plötzlich wieder SEHR lebhaft zu. Was man auf meinen Bildern nicht sieht…

Hier Paris s'est réveillé, tout à coup (bon, ce n'est pas non plus comme si la ville s'était vraiment endormie lors de ce confinement-ci, mais quand même, le contraste a été saisissant). Ce qui ne se voit pas du tout sur mes photos ;-)

Since yesterday, the Parisian lockdown is quite lighter. Shops re-opend and thousands of people demonstrated. Which is not obvious when you look at my pictures… 



Sehr unnovemberlicher Freitagmittag auf dem Land.
Das hier ist die "Tribüne" am Reitplatz ;-)

Un vendredi de novembre? oui!

November Friday? Yes!


Bonne semaine!

7 commentaires:

  1. Herrlich, wie wild und bunt Paris drinnen wie draußen auch in diesen Zeiten sein kann.
    Liebe Grüße
    Andrea

    RépondreSupprimer
  2. Oh, ob die kleine Katze beim grossen Menschenaffen wohl gern sitzt? Sehr gute und auch schräge Entdeckungen!
    Die Katzendamen auf dem Foto sind ja schon besonders ☺
    Habt (trotzdem) einen guten Start
    Liebe Grüße
    Nina

    RépondreSupprimer
  3. la reine des mouches... un must!!!! bonne semaine...et +++

    RépondreSupprimer
  4. Liebe Svea,
    Deine Blicke durch die Strassen von PAris werden nie langweilig! Es gibt soviel da zu entdecken, herzlichen Dank für wieder tolle Fotos!
    Hab eine schöne erste Adventswoche!
    ♥️ Allerliebste Grüße, Claudia ⭐♥️

    RépondreSupprimer
  5. wieso hab ich diesen beitrag (fast) mal wieder verpasst? blogger ist manchmal doof und zeigt nix an.
    schön bunt bei dir!! und noch so grün auf dem land. ich hoffe, bei euch sinken die zahlen endlich mal dramatisch. hier sieht es nicht so aus, der light lockdown ist zu schwach und nach weihnachten steigen die zahlen dann nochmal wunderbar...
    aber ich will mich nicht beschweren. wir auf dem land haben es gut!
    viele liebe grüße und weiterhin viele pferdebesuche!
    mano

    RépondreSupprimer
  6. Beim Anblick des Chinatown-Bild war ich erstmal sehr verwirrt...
    Moi aussi j'aime des couleurs... TES couleurs...
    Bises...

    RépondreSupprimer
  7. Eure Wohnung stelle ich mir ja wunderschön bunt und weitläufig vor...
    Schöne Weihnachten, Svea, und für 2021 nur das Beste!

    RépondreSupprimer

danke! merci! thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...