2 février 2014

papierfreuden – plaisirs de papier – paper pleasures



Endlich! habe ich Eure schöne Post gerahmt, nun schon zum 2. Mal (das erste Mal liegt schon eine Weile zurück und ich habe auch schon Material für das nächste…) danke!!!

Enfin! j'ai encadré les belles cartes et lettres reçues ces derniers mois. Mon deuxième cadre du genre

I finally framed the lovely mail I got from you. For the second time


da nicht alle Umschläge mit in den Rahmen gepasst haben, sind aus einigen Konfettis verschiedener Grössen geworden, die grössten kleben nun am Wohnzimmerspiegel (mal schauen, wie ich sie wieder weg kriege), nettes upcycling, nicht?


certaines enveloppes ont été "upcyclées" en confettis de divers tailles, les plus grands ornent maintenant la glace du séjour…


some of the envelopes became confetti… small and big ones. Nice up cycling, isn't it?



erfreuliche Lekturen : Edgar Rai (danke Cornelia!) Nächsten Sommer und Salto rückwärts (Jugendbuch eigentlich) David Hockneys Secret Knowledge (eine dringende Empfehlung meiner Zeichenlehrerin) und Ariol, ein Familienliebling hier.

***

chouettes lectures : des romans allemands, Ariol, un de nos chéris familiaux et un beau livre de David Hockney (recommandé par ma prof de dessin).

***

nice books : german novels, Ariol the little donkey we all love here and the beautiful book of David Hockney.

Und, zu guter letzt, gibt es im Zooladen  ein paar neue Postkarten und ein günstigeres 3er-Pack-Konzept
2013 war zum ersten Mal überhaupt die Bilanz der Brief- und Paketversandaktivität der französischen Post defizitär… an mir kanns nicht liegen.

Et dans l'animalerie, il y a quelques nouvelles cartes et un nouveau "pack de 3" avantageuxpour lutter contre le déficit de la branche "courrier" de La Poste ;-)


and, last but not least, there a some new cards in my little shop

19 commentaires:

  1. Wie traumhaft schön der Rahmen aussieht mit diesen vielen Farben und Formen. Und das Konfetti-Upcycling - fein ist es. Lass Dich herzen, Nina

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dein blauer Mumin in bester Gesellschaft!
      liebe Grüsse!

      Supprimer
  2. ein sonntag aus papier.
    so ziemlich der beste vorstellbare.

    RépondreSupprimer
  3. un beau dimanche en papier! c'est toi qui a fait la peinture aperçu a travers la glace?

    bon fin de w-e!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ah non, malheureusement. Je l'ai achetée il y a une quinzaine d'années aux puces et elle est signée J.Delpech 1933. En très mauvais état, hélas. Bises transatlantiques!

      Supprimer
  4. Sehr schön schaut´s ... alles!

    Wunderbaren Sonntag-Abend,
    Steph

    RépondreSupprimer
  5. Schön gerahmt! Schön konfetti-t!

    Liebe Grüße,
    Mond

    RépondreSupprimer
  6. So feine Post und so tolle Karten! Hach ... und das kuschelnde Pärchen vor den Karten! So entzückend!
    Liebste Grüße und danke für die Bucherwähnungen, bin doch immer neugierig auf neue Lektüre ...

    RépondreSupprimer
  7. sosososo schön das papierne. auch das spiegelkonfetti mit pinken alpenveilchen. und was sag ich, hier neben mir pinkt es auch!
    liebe grüße!

    RépondreSupprimer
  8. Wie schön sich die ganze Post zusammenfügt und was ich alles wiedererkenne! Wir sollten dafür geeehrt werden, dass wir die Post wieder aus den roten Zahlen holen... habe heute morgen schon wieder was in den Kasten geworfen.
    Schöne Woche wünscht Michaela

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. genau! ich werde mich mal erkundigen wo man einen derartigen Antrag stellen kann und Euch dann alle vorschlagen!
      liebe Grüsse!

      Supprimer
  9. Tolle Postsammlungscollage...das Leben deines Kurzwollhaardackels ist auch herrlich:) eine schöne Woche dir
    ♥Kerstin

    RépondreSupprimer
  10. hihi, da spazieren ja zwei Fischlein. Bunte Montagsgrüße, Inga

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ja, endlich sind sie angekommen!
      liebe Grüsse!

      Supprimer
  11. Ach, wieder alles schön in Paris...ich bin verliebt in deine Karten, und upgecykelten Konfetti...ganz zu schweigen von deiner Bücherauswahl!
    Kram,
    Maren

    RépondreSupprimer
  12. Wow, die Collage ist ja super! Und so stimmig als wäre es so vorgesehen gewesen!
    Hach, und Konfetti ist toll! Allerdings...meine (filzende) Tante war mal berühmt dafür, in all ihre Karten und Geschenke stets Konfetti reinzutun...das rief nicht immer bei allen Begeisterung hervor, wenn nach dem Auspacken wieder jedes Mal der Staubsauger rausgeholt werden musste...hihi...inzwischen beschränkt sie es meist nur noch auf Kindergeschenke. ;o)

    RépondreSupprimer
  13. Bisher konnte ich Alpenveilchen nicht leiden, weiß der Kuckuck warum, in deiner Vase finde ich sie einfach nur wunderschön!

    Hast du den Rai gelesen? Ich habe schon mehr von ihm gelesen, und bisher immer gemocht.:)

    Liebe Grüße sendet dir
    Kristin

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ja, mir haben die beiden auch sehr gefallen und ich habe noch zwei auf dem Nachtisch liegen…
      liebe Grüsse!
      PS : er schreibt auch noch unter Pseudonym : Leon Morell und Moritz Matthies, die habe ich aber noch nicht getestet

      Supprimer

danke! merci! thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...