11 juin 2013

faune parisienne – pariser fauna – parisian fauna


* gesperrte Liegewiese – forbidden lawn


« Volaille indisciplinée! », rale le cabot.
"Undiszipliniertes Geflügel!", schimpft der Köter.
"Undisciplinated poultry!", grumbles the dog.

25 commentaires:

  1. Wenigstens grillen sie nicht auch noch.
    Köstlich!
    Man kann sich beinahe noch ein Handtuch unter einer jeden vorstellen....!
    Liebe Grüsse!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. svea und melanie - so oft meine liebste gutelaunekombination!

      Supprimer
  2. Indisciplinée ou illettrée ou simplement française et pas germanique !
    Bises
    PS : Exploration d'une nouvelle piste anecdotique en cours. Tu me donnes ton avis à l'occasion ?

    RépondreSupprimer
  3. Ich wußte gar nicht, dass Pariser Federvieh so rebellisch ist - oder können die nicht lesen?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. das wäre natürlich eine Erklärung…

      Supprimer
  4. Die respektieren die Pelouse aber überhaupt nicht! Unverschämt.

    RépondreSupprimer
  5. Hihi, ils ne respectent rien ces pigeons..... mais ce qui m'amuse beaucoup, c'est de t'imaginer en train de photographier le chien sous l'oeil amusé des passants :)

    RépondreSupprimer
  6. Smile...unglaublich unverschämte Rasenbesetzer !!!
    ♥Kerstin

    RépondreSupprimer
  7. il est jaloux, quoi, ce petit mec?

    RépondreSupprimer
  8. ...Anarchie! Angestipfelt durch das Kaiserwetter?
    sonnige Grüße

    RépondreSupprimer
  9. Ich liebe Deine Bilder :O) Herrlich!
    Ich wünsch Dir einen schönen sonnigen und glücklichen Tag!
    ♥ Allerliebste Grüße,Claudia ♥

    RépondreSupprimer
  10. Vraiment aucun respect !!! Moi je propose au lieu d'avoir des chiens qui gardent les moutons, pourquoi pas les pigeons ?
    Nadia

    RépondreSupprimer
  11. ..vielleicht können die halt auch kein französisch??

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. DAS wäre eine andere Erklärung…

      Supprimer
  12. Da würd ich mich doch gerne dazulegen!

    Sonnige Grüße,
    Steph

    RépondreSupprimer
  13. I love the "peluse" in PAris....love the word....and those gardens...are in Marais?
    Lovely sun here too

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. It's the Palais Royal (there are arcades like Place des Vosges). Warm greetings from Paris to the Bask country!

      Supprimer
  14. vogelfrei eben. ach, wenn ich flügel hätt!

    liebe grüße von tatjana

    RépondreSupprimer
  15. Ich könnte die Frieda zur Unterstützung schicken :D, dann sitzen die Tauben nicht mehr lange.

    Liebe, sonnige Grüße ...

    RépondreSupprimer
  16. Verbotszonen haben diese Bagage noch nie interessiert. Auf dem Ohr sind sie taub, die Tauben. Sitzen, liegen stets da, wo sie nicht sollen! Ich teile absolut die Empörung von Herr Hund.

    RépondreSupprimer
  17. Gewagt gewagt die Taubenbande! Aber auf der Hecke schlafen? Ist das erlaubt?

    RépondreSupprimer

danke! merci! thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...